Oops — I also meant to add that you might wish to consider whether using “lame” as a metaphor might be hurtful to people with motor disabilities (i.e., people who use wheelchairs, crutches, walkers to get around) and those who love them.